Présentation
Earl vs. Count
Moi
Club Earl Cain
Livre d'or
Liens
Takarazuka
Infos sur la trad.
Email français
La Métamorphose
~de Franz Kafka
Franz Kafka, un talentueux et triste écrivain de la République
Tchèque. Parmi ses oeuvres célèbres, je trouve
que "Die Verwandlung" (connu sous le nom de "La Métamorphose"
ou "Transformation") est le stéréotype du style de Kafka.
"La Métamorphose" (bref résumé) :
C'est l'histoire d'un homme humble et travailleur, Georges, qui en se levant
un matin se retrouve transformé en un insecte géant. Il
n'a jamais eu le temps de s'attaquer à la question "qu'est-ce
qui m'est arrivé ?", car les malentendus familiaux, les problèmes
professionnels, et autres malheurs se sont alignés pour entrer dans
cette gigantesque vie d'insecte... Et finalement, ce pauvre insecte
de Georges a été écrasé à mort par sa famille...
"La Métamorphose" peut être considéré comme une
allégorie de l'emprisonnement de l'âme dans un corps impuissant,
ou comme une réflexion sur les relations familiales désunies,
ou comme un simple conte où un homme est rejeté par tout
le monde, mis à part quelques petits moments d'interaction humaine simple.
C'est vraiment une histoire tragique sur la dégénérescence...
Peut-être ne suis-je pas encore assez perspicace pour bien comprendre
les oeuvres de Kafka ?! Je ne sais vraiment pas pourquoi, mais je trouve
que pratiquement toutes les oeuvres de Kafka sont aussi tristes. Et
je me fais même du souci pour les gens désespérés
qui peuvent sombrer dans un désespoir encore plus profond ?!
On dirait qu'il n'y a jamais d'espoir chez les personnages de Kafka ?!
J'ai la conviction que si nous pensons, reflétons et agissons
toujours dans la joie et l'enthousiame, de bonnes choses et un bel avenir
nous attendent, vous ne croyez
pas ?! Heeee, la vie est un bol de fraises et de cerises ^_^.
A quel point s'applique "la Métamorphose" dans "Comte Cain" ?
Cette histoire est utilisée dans "Comte Cain" vol.3, "KAFKA". Pas
seulement le nom de "Kafka" pour le titre de l'histoire, mais aussi le thème
même de "la Métamorphose". La tragédie de la décrépitude
est aussi appliquée dans cette histoire :
une belle, fragile jeune fille devient un vampire/monstre (schizophrénie) suite à
une torture prolongée infligée par son père usant de magie noire. [ NDT : SPOILER à partir d'ici ]
Et quoi qu'elle tente pour échapper à cette souffrance via ses métamorphoses, les tragédies la poursuivent et vont
la détruire jusqu'à la mort. Même son petit frère (l'héritier de leur immense château) va se sacrifier pour elle...
- Retour -
E
A
R
L
C
A
I
N