Présentation
Earl vs. Count
Moi
Club Earl Cain
Livre d'or
Liens
Takarazuka
Infos sur la trad.
Email français
Scold's Bridle (muselière)
~
"Scold's Bridle" ("le masque de la commère") - un titre de la partie GOD CHILD de
"Comte Cain", prépublié dans les numéros 15 et 16 de "Hana to Yume". Une
scold's bridle, sorte de muselière destinée aux femmes, est en fait un instrument
de torture créé au Moyen-Age.
Scold's Bridle :
C'est un masque de fer médiéval utilisé pour faire taire les "sorcières" et commères en Angleterre.
Il est attaché autour de la tête des femmes, etc. Désolée, comme je n'aime pas parler de
choses cruelles, je ne vais pas m'étendre sur le sujet.
Pour plus de détails, vous pouvez aller voir ce site :
The Witching Hours.
[ ANGLAIS ]
A quel point la scold's bridle est-elle utilisée dans "Comte Cain" ? Je dirais à 10% ?
Le masque de la commère est indispensable au personnage féminin de l'épisode "Scold's Bridle".
Cependant, l'histoire ne s'attarde pas dessus. D'autre part, le masque utilisé dans
"Comte Cain" a un aspect différent du véritable masque médiéval.
E
A
R
L
C
A
I
N